いつの時代も「出荷」を意味する英語は“Ship”です。まさか船便とは思えませんが（＾＾）。
ちなみに，これは職場の横の氷川丸。
Nikon D70 + TAMRON 17-50mm F2.8
発注までちょっとすったもんだした595ですが，無事に日本に向けて出発した模様です。
bellati担当者さんの「了解！」という返信メールから１週間ほど経ちましたが，ようやく出国です。ぼぉ～（汽笛のつもり）
（＾＾）
我が愛しの595は，スイス国営のSwiss Postが丹誠込めて運搬してくれることになっています。
Swiss Postには日本の宅配便と同じように荷物の追跡サービス（Track & Trace）があります。これによると，2月4日にbellatiを出発したおいらの595は，９日になってようやく国境（チューリッヒ国際空港？）に到着していました。
そして，１０日にはこんなメッセージが表示されました。
“Departure from border point of country of mailing.”
なんだか，回りくどい言い方ですが，要するに出国したみたいです。
これは大桟橋に停泊中の豪華客船「あすか２」。大昔，「あすか」には乗船したことがあります（＾＾）
Nikon D90 + TAMRON 17-50mm F2.8
クロス航空（旧スイス航空）は財政的にはまずくて一度倒産していますが，安全性には定評のある会社。595ごと墜落することはまずないでしょう。
急がなくていいから，早く来ておくれ～（＾＾）
【おまけ】
１０年ほど前，当時のスイス航空で東京→チューリッヒに向かったとき，機内でホルンの生演奏があってビックリしました。
いやがおうにも気分が盛り上がり，なかなかいいサービスでした。
（ホルンを吹いているのが機長や副操縦士だったら，より面白いネタだったのですが）
あすか２の船出。長時間露出しすぎました・・・（笑）
Nikon D90 + TAMRON 17-50mm F2.8
＞furu8maさん
初めまして。
コメントありがとうございます！
furu8maさんは，オルカ号ですかぁ。
いいですねぇ。
オルカ号も悩んでしまいました。
あのシートポスト付近のカーブ，きれいですよねぇ。
段ボールにでかいキズ，というのもどっきりしてしまいますが，
無事に届いて良かったですねぇ。
おいらの595も無事に届いておくれよ～ぃ。